The Berge Istra ، قصة حزينة ولكنها حقيقية
The Berge Istra ، قصة حزينة ولكنها حقيقية
في عام 1971 كنت كبير الجراحين في شركة P&O Liner Orcades. كانت العودة إلى الوطن من أستراليا. 24 ساعة خارج فريمانتل في منتصف الليل ، كان هناك استدعاء إلى غرفة الراديو للحصول على استشارة طبية عاجلة مع ربان سفينة لم يذكر اسمه ، وكان كبير فنيي الكهرباء الذي كان يعمل على إصلاح الأسلاك الكهربائية فوق إحدى غلايات السفينة ؛ لقد أصيب بصدمة شديدة (كانت السفينة تعمل بجهد 480 فولت) وقد قفزت للخلف وسقطت 20 قدمًا على الأقل. كان لا يزال على قيد الحياة لكن القبطان كان يخشى أنه يحتضر ويحتاج إلى مساعدة أكثر مما يستطيع هو وطاقمه توفيره.
سرعان ما اتضح أنه كان يعاني من ألم شديد ، وكان الربان بحاجة إلى مشورة بشأن الجرعة المناسبة ووتيرة المورفين التي كانت السفينة تحملها في الإمدادات الطبية. تشير طبيعة الألم إلى حدوث إصابات في جدار الصدر ، في الأمام والخلف ، واحتمال حدوث تلف في العمود الفقري في منطقة أسفل الصدر ومنطقة أسفل الظهر. كان مصدر القلق الأكثر إلحاحًا هو أنه كان يتبول بالدم ويصبح أكثر شحوبًا وألمًا كل ساعة. هذا يشير بشدة إلى إصابة داخلية لكلية واحدة على الأقل ونزيف داخلي محتمل بسبب إصابة أعضاء أخرى مثل الكبد أو الطحال. ربما احتاج إلى عملية جراحية وسيحتاج قريبًا إلى الدم بالتأكيد ، كانت كلتا السفينتين على بعد يومين على الأقل من الأرض في أي اتجاه. هناك أسطورة شائعة مفادها أن أي خطأ خطير على متن سفينة يمكن تصحيحه عن طريق إرسال طائرة هليكوبتر ، وهذا قمامة الآن وكان بالتأكيد قمامة في عام 1972. نطاق المروحية صغير جدًا ، حيث لا يستغرق سوى 2-3 ساعات كانت معظم السفن الشراعية خارج النطاق ما لم تعانق الساحل. لقد اكتشفنا اسم السفينة ، وكان يطلق عليها Berge Istra ، لكن قائمة Lloyds لدينا لم يكن لديها معلومات عنها.
كانت وحشًا ، وحشًا أخضر طويلًا ضخمًا. عندما جاءت إلى جانب أحجامنا النسبية أصبحت واضحة. كنا سفينة ركاب كبيرة ، 28000 طن تعط أو تأخذ ، لكن كان من الممكن أن نكون قارب نجاة لهذه السفينة ؛ اتضح أنها في تلك اللحظة كانت أكبر سفينة على هذا الكوكب. في وقت قصير مثير للدهشة ، قاموا بإنزال قارب نجاة صغير أحمر اللون ، وربطوا الرجل المصاب في لف حول نقالة ، سميت على اسم مصممها ، أندرسون ، وأمنوه بإحكام قدر الإمكان. انطلق قارب النجاة في وقت سريع مضاعف.
كان لدينا مريضنا على متن الطائرة ونقلناه إلى المستشفى عندما ظهرت المشكلة الأولى. كان ، مثل سفينته ، ضخمًا. ضخم جدًا لدرجة أنه كان طويلاً جدًا بالنسبة لأسرة المستشفى ، وكان طوله 6 أقدام و 8 بوصات. جعلناه مرتاحًا على سرير واحد بينما كان نجار السفينة ينشر قدم السرير الآخر. كان شاحبًا كأنه شبح ، لكنه كان قادرًا على التحدث وكانت لغته الإنجليزية جيدة رغم أن جنسيته كانت سويدية. كان نبضه رقيقًا وسريعًا ، وضغط دمه منخفضًا وكان يعاني في كل مرة يتبول بسبب جلطات دموية في بوله. عند الفحص الدقيق ، بدا أن أحد الضلوع اليسرى السفلية قد تمزق في الكلية اليسرى ، والأخطر من ذلك أنه بدا كما لو كان مصابًا بتمزق في الطحال أيضًا. كان بطنه متوتراً ولينًا بشكل رائع وتصلبت عضلاته بلمسة خفيفة. ربما كان هذا بسبب وجود دم في التجويف البريتوني ولكن يمكن أن يشير إلى تمزق الأمعاء.